Аватар: Легенда об Аанге — 1 сезон

Мир разделен между четырьмя великими народами — Водными племенами, Царством Земли, Воздушными кочевниками и Народом Огня, представители которых способны управлять своей стихией. Лишь Аватар владеет силой всех четырех элементов и отвечает за сохранение равновесия между народами. На протяжении многих поколений именно он поддерживал мир, пока Народ Огня не начал захватническую войну, стремясь установить свою власть над остальным миром.
После столетнего отсутствия новым Аватаром оказывается двенадцатилетний маг воздуха Аанг. Вместе с Катарой и Соккой из Южного племени Воды он отправляется в путешествие, чтобы овладеть остальными стихиями, найти союзников и подготовиться к решающей битве с Хозяином Огня. На пути друзьям предстоит пройти через множество испытаний, столкнуться с опасными врагами и сделать все возможное, чтобы остановить войну и вернуть миру долгожданное равновесие.