В названии сериала и книги, по которой он создан, обыгрывается американская пословица из мира моды: "(любой не чёрный цвет) - хит сезона". Ярко-оранжевый - традиционный цвет роб, которые носят заключённые в американских тюрьмах.