Ричи Костер говорил с ирландским произношением весь съёмочный период, даже когда камеры были выключены, потому что боялся, что, сделав даже краткий перерыв, не сможет потом снова к этому произношению вернуться.